Vucumprà o vu' cumpràLe regole di buona grafia, in italiano, impongono di evitare la grafia separata "vu cumprà" senza apostrofo, in quanto l'assenza dell'apostrofo nel troncamento «vu» (vu(oi)) lascerebbe intendere una dizione del tipo («Vu' cumprà» sul dizionario DOP) con raddoppiamento fonosintattico, il quale dovrebbe essere reso per coerenza nella grafia univerbata con la doppia C, "vu(c)cumprà". è un neologismo diffusosi in Italia a partire dalla seconda metà degli anni 1980 per indicare i venditori ambulanti di origine africana.